eat.drink.live.natural.

Rezepte und Ernährungsthemen für ein Leben nach dem Motto eat.drink.live.natural.

Der Blog „natürlich essen" widmet sich natürlicher, gesunder Ernährung mit klarem Blick auf Paleo- und Kosher-Prinzipien. Von Frühstück über Hauptgerichte bis zu Desserts – hier finden sich Rezepte, Einkaufslisten und Hintergründe rund um unverarbeitete Zutaten.

Zwei offene Sandwiches mit Spiegeleiern, Speck, Salat und Tomate auf einem Holzbrett, herzhafte rustikale Stimmung in warmen Brauntönen
Glaskaraffe mit tiefrotem Saft auf gestreiftem Stoff, kräftige Beerentöne
Frisch gebackene Muffins in Papierförmchen auf dunklem Backblech, goldbraune heimische Stimmung

Koschere Bagel aus Dinkelmehl für den Schabbat

Frisch gebackene Bagel gehören zu den unkomplizierten Speisen, die einen Schabbat-Tisch besonders einladend machen. Außen glänzen sie appetitlich, innen bleiben sie elastisch und aromatisch. Dinkelmehl verleiht dem klassischen Teig einen leicht nussigen Geschmack und passt wunderbar zu süßen wie herzhaften Belägen.

Diese Variante ist koscher-freundlich angelegt und kommt ohne Milchprodukte aus. Dadurch bleiben die Bagel pareve und können sowohl zu einem milchigen Frühstück als auch zu einer fleischigen Mahlzeit gereicht werden. Wer nach den eigenen religiösen Regeln streng koscher kocht, verwendet entsprechend koschere Zutaten und achtet auf die Trennung von Geschirr, Arbeitsflächen und Geräten.

Die Vorbereitung lässt sich gut auf den Freitag legen. Der Teig kann bereits am Vorabend angesetzt, geformt und im Kühlschrank aufbewahrt werden. Am nächsten Morgen oder vor dem Schabbat werden die Ringe kurz gebrüht und gebacken. So duftet die Küche nach frischem Brot, ohne dass die eigentliche Vorbereitung viel Zeit beansprucht.

Zutaten für den Dinkelteig

Für etwa acht mittelgroße Bagel werden 500 Gramm helles Dinkelmehl, sieben Gramm Trockenhefe, ein Teelöffel Honig oder Zucker, zwei Teelöffel Salz und ungefähr 300 Milliliter lauwarmes Wasser benötigt. Für die Oberfläche eignen sich ein Esslöffel Ahornsirup oder Zucker im Kochwasser sowie Sesam, Mohn, Schwarzkümmel oder grobes Salz zum Bestreuen.

Die Flüssigkeitsmenge kann je nach Dinkelmehl leicht variieren. Der Teig soll weich und geschmeidig sein, aber nicht an den Händen kleben. Dinkel nimmt Wasser etwas anders auf als Weizen und wird bei zu langem Kneten schnell weich. Deshalb zunächst nur 280 Milliliter Wasser einarbeiten und den Rest nach Bedarf hinzufügen.

Für eine kernige Version lässt sich ein Teil des Mehls durch Dinkelvollkornmehl ersetzen. Etwa 100 Gramm genügen, damit die Bagel mehr Biss und Ballaststoffe bekommen, ohne zu kompakt zu werden. Auch ein Esslöffel Leinsamen oder Sonnenblumenkerne passt in den Teig. Wer gern natürliche Zutaten miteinander vergleicht, findet im allgemeinen Rezeptarchiv weitere Anregungen für eine abwechslungsreiche Küche.

Teig ansetzen und ruhen lassen

Hefe und Honig werden im lauwarmen Wasser verrührt und einige Minuten stehen gelassen. Danach kommen Mehl und Salz hinzu. Alles wird zunächst mit einem Kochlöffel vermischt und anschließend von Hand oder mit dem Knethaken zu einem glatten Teig verarbeitet. Bei Dinkel reichen meist sechs bis acht Minuten Knetzeit.

Der Teig wird zu einer Kugel geformt, in eine leicht geölte Schüssel gelegt und abgedeckt. An einem warmen Ort sollte er etwa eine Stunde ruhen, bis sich sein Volumen sichtbar vergrößert hat. Für die Schabbat-Vorbereitung kann die Schüssel auch über Nacht in den Kühlschrank gestellt werden. Die lange, kühle Gare entwickelt ein feineres Aroma und macht die Planung am nächsten Tag leichter.

Nach der ersten Ruhephase wird der Teig kurz entgast und in acht gleich große Stücke geteilt. Jedes Stück wird zu einer Kugel geformt. Nun gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder wird mit dem Daumen ein Loch in die Mitte gedrückt und vorsichtig vergrößert, oder man rollt jedes Stück zu einem Strang und verbindet die Enden. Das Loch sollte etwas größer sein, als zunächst nötig erscheint, da es beim Aufgehen kleiner wird.

Bagel brühen und goldbraun backen

In einem breiten Topf werden etwa zwei Liter Wasser erhitzt. Der Ahornsirup oder Zucker sorgt für eine leicht glänzende Kruste und eine schöne Farbe. Sobald das Wasser nur sanft siedet, gleiten jeweils zwei oder drei Bagel hinein. Nach ungefähr 30 bis 45 Sekunden werden sie gewendet und anschließend mit einer Schaumkelle herausgehoben.

Die gebrühten Teigringe kommen auf ein mit Backpapier belegtes Blech. Jetzt werden sie mit Sesam, Mohn, Schwarzkümmel oder einer Gewürzmischung bestreut. Ein Belag aus Sesam und getrocknetem Knoblauch erinnert an einen herzhaften Everything-Bagel. Für eine mildere Variante genügen Sesam und ein wenig grobes Salz.

Der Backofen wird auf 220 Grad Ober- und Unterhitze vorgeheizt. Die Bagel backen zunächst zehn Minuten bei dieser Temperatur und anschließend weitere zehn bis zwölf Minuten bei 200 Grad. Sie sind fertig, wenn die Oberfläche kräftig goldbraun ist und die Unterseite beim Klopfen hohl klingt. Vor dem Anschneiden sollten sie mindestens 15 Minuten auf einem Gitter ausdampfen.

Vorbereitung für den Schabbat

Wer die Bagel am Freitag vorbereitet, kann den geformten Teig auf ein leicht bemehltes Blech setzen, abdecken und mehrere Stunden kalt stellen. Vor dem Brühen sollte er ungefähr 20 Minuten bei Raumtemperatur stehen. So entspannt sich das Gluten, und die Ringe behalten beim Umsetzen ihre Form.

Die vollständig ausgekühlten Bagel lassen sich in einem Stoffbeutel oder einer gut verschlossenen Dose aufbewahren. Für den Schabbat können sie am Freitag gebacken und am nächsten Tag bei Raumtemperatur serviert werden. Besonders gut schmecken sie, wenn sie kurz vor dem Essen aufgeschnitten und mit einem scharfen Messer geteilt werden. Zum Aufwärmen eignet sich ein niedriger Ofen, sofern dies im jeweiligen Haushalt und nach den eigenen halachischen Regeln erlaubt ist.

Da die Bagel ohne Butter und Milch zubereitet werden, sind sie als pareve gedacht. Zu einem milchigen Frühstück passen Frischkäse, Kräuter, Gurke und Tomate. Für eine fleischige Mahlzeit bieten sich Hummus, Auberginencreme, Salate oder gebratene Gemüse an. Bei einer Mahlzeit mit Rindfleisch kann eine würzige Zwiebelnote besonders schön harmonieren; Anregungen für Rind mit karamellisierten Zwiebeln liefern dafür eine interessante Geschmacksidee, auch wenn die Bagel selbst neutral bleiben.

Beläge und Varianten für jede Mahlzeit

Für das Frühstück schmecken die Dinkelringe mit Avocado, Zitronensaft und schwarzem Pfeffer. Eine süße Kombination entsteht mit Tahin, Dattelsirup und dünnen Apfelscheiben. Auch Mandelmus, Zimt und eine Prise Salz ergeben einen nahrhaften Belag. Wer es klassisch mag, reicht Tomaten, Gurken, Oliven und einen cremigen Aufstrich aus weißen Bohnen.

Als Schabbat-Snack lassen sich die Bagel in dünne Scheiben schneiden und mit Olivenöl, Za’atar oder geräuchertem Paprikapulver servieren. Ein Topping aus Kürbiskernen bringt zusätzlichen Biss und pflanzliches Eiweiß. Die kleinen grünen Kerne passen sowohl auf den Teig als auch auf einen Salat und werden in diesem Beitrag über Kürbiskerne als Snack näher als praktische Zwischenmahlzeit eingeordnet.

Wer Abwechslung sucht, mischt fein gehackte Kräuter, geröstete Zwiebeln oder getrocknete Tomaten in den Teig. Für eine winterliche Version passen Kümmel und Fenchelsamen, während Chiliflocken und Sesam für mehr Würze sorgen. Auch gefrorene Bagel sind möglich: Nach dem vollständigen Auskühlen werden sie einzeln verpackt und bei Bedarf aufgetaut. Inspiration für kreative, aromatische Kombinationen bietet außerdem Pistou and Pastis, wo mediterrane Zutaten und herzhafte Küchenideen im Mittelpunkt stehen.

Die Bagel sind am besten, wenn sie am Backtag gegessen werden. Übrig gebliebene Stücke können getoastet und als Grundlage für belegte Brote, knusprige Brotchips oder kleine Frühstückspizzen verwendet werden. So wird aus einem einfachen Dinkelgebäck eine vielseitige Grundlage für mehrere Mahlzeiten rund um den Schabbat.


Über uns

Hinter „natürlich essen" stehen Torsten Fleischer und Lars Brouwers. Torsten ist als Personal Trainer in Berlin tätig, Lars ist Autor und beschäftigt sich mit Ernährungsthemen. Gemeinsam verbindet sie die Leidenschaft für natürliches Essen – auf dem Blog verweisen sie auch auf eigene Literatur.

Mehr über uns
Teller mit Lachs-Tatar in Würfeln und gegrilltem Spargel auf blau-weiß gemustertem Geschirr
Wildlachs Tatar
Gefüllte orangefarbene Paprikaschote auf weißem Teller mit Tomatensauce, weitere gefüllte Paprika im Topf im Hintergrund
Gefüllte Paprika
Zwei weiße Förmchen mit gebackenem Pudding, bestreut mit geröstetem Kokosflocken, auf weißem Tuch
Kokos-Dessert
Knusprige gebackene Käsechips auf dunklem Backblech in goldenen und orangen Farbtönen
Käse-Snacks

Aus der Küche

Zwei kleine Gläser mit Schichten aus grünem Gemüse, Tomaten und gekochten Eiern auf einem Holzbrett

Hauptgerichte

Herzhafte Ideen mit Fleisch, Fisch und Gemüse – etwa Fenchel aus dem Ofen mit Lammkoteletts oder Calçots vom Grill.

Sahne wird über eine Schüssel mit gemischten Beeren und Granola gegossen, Nahaufnahme eines Frühstücksgerichts

Frühstück & Snacks

Paleo Müsli Crumble, Spinat-Smoothie mit Avocado und grünem Tee sowie weitere Ideen für den Start in den Tag.


Blog über E-Mail folgen

Wer neue Beiträge zu natürlicher Ernährung, Paleo und Kosher nicht verpassen möchte, kann sich per E-Mail benachrichtigen lassen.